Категории

Анализ мочи на английском расшифровка

Общий анализ мочи в норме и при патологии - meduniver.com

Латинские буквы в анализах мочи. Как расшифровать?

Главная / Расшифровка анализа мочи. Автоматическая расшифровка анализа мочи, норма анализа мочи, таблица расшифровки



Норма общего анализа мочи в таблице

Общий анализ мочи - нормальные показатели
Цвет золотистый
Прозрачность прозрачная
Запах нерезкий
рН мочи рН  4 - 7
Плотность 1012 г/л – 1022 г/л
Белок до 0,033 г/л
Глюкоза до 0,8 ммоль/л
Кетоновые тела нет
Билирубин нет
Уробилиноген 5-10 мг/л
Гемоглобин нет
Эритроциты до 3 ед женщины
единичные для мужчины
Лейкоциты до 6 ед женщины
до 3 ед мужчины
Эпителиальные клетки до 10 ед
Цилиндры нет, единичные гиалиновые
Соли нет
Бактерии нет
Грибы нет
Паразиты нет

Цвет мочи

Норма цвета

моча прозрачная, золотистого цвета

Причины изменения цвета мочи

Темная моча

Болезни печени (гепатит, цирроз, печеночная недостаточность, желчекаменная болезнь), гемолиз эритроцитов (после переливания крови, ряд инфекций, малярия).

Темно-желтый цвет

Обезвоживание организма в результате рвоты, диареи, сердечная недостаточность.

Бледная или бесцветная моча

Сахарный диабет, несахарный диабет, повышенная гидратация, болезни почек (снижение функциональной активности почек).

Красноватый цвет мочи

Употребление в пищу окрашенных растений (свекла, морковь, черника, виноград).

Красный цвет мочи

Как правило вызван наличием в моче крови . Чаще вызван следующими патологиями: мочекаменная болезнь, рак мочевого пузыря, инфаркт почки, пиелонефрит, гломерулонефрит.

Цвет мясных помоев

Вызывающие причины: острый гломерулонефрит, хроническом гломерулонефрит, мочекаменная болезнь, инфаркт почки, туберкулез почек и мочевыводящих путей, гемолиз, применение лекарств (стрептоцид, сульфонал, антипирин, пирамидон, трионал).

Красно-коричневый цвет

Использование лекарств: метронидазол, сульфониламидных препаратов, лекарства из толокнянки.

Черный цвет

Чаще вызваны следующими патологиями: болезнь Макиафава Микелли, Алкаптонурия, Меланома
 

Прозрачность мочи

Норма прозрачности мочи

моча прозрачная
 

Почему моча мутная?

  • Присутствие крови (мочекаменная болезнь, пиелонефрит, гломерулонефрит, рак мочевого пузыря, простатит)
  • Присутствие лейкоцитов (пиелонефрит, цистит)
  • Присутствие бактерий (пиелонефрит, цистит)
  • Присутствие белка (пиелонефрит, гломерулонефрит, амилоидоз)
  • Большое количество эпителия (пиелонефрит)
  • Солевой осадок (ураты, фосфаты, оксалаты)
 

Удельная плотность мочи

Нормы плотности мочи

до 10 дней 1008-1018 г/л
2-3 года 1010-1017 г/л
4-12 лет 1012 – 1020 г/л
от 12 лет и старше 1010 – 1022 г/л

Почему повышена плотность мочи? (более 1030 г/л)

Почему понижена плотность мочи? (менее 1,010 г/л)

 

Кислотность мочи

Какая нормальная кислотность мочи?

pH мочи: от 4 до 7
 

Почему снижена кислотность мочи (pH >7)?

  • Изменение кислотного дыхательного баланса крови
  • Хроническая почечная недостаточность
  • Высокий уровень калия в крови
  • Высокий уровень паратгормона крови
  • Вегетарианство
  • Неукротимая рвота
  • Некоторые половые инфекции (уреаплазмоз)
  • Использование некоторых видов лекарств – никотинамид, адреналин
  • Рак почки, мочевого пузыря

Почему повышена кислотность мочи (pH<4)?

  • Изменение кислотного дыхательного баланса крови
  • Низкий уровень калия в крови
  • Обезвоживание организма (за исключением рвоты)
  • Диета с ограничением потребляемой пищи
  • Сахарный диабет
  • Повышенная температура тела
  • Использование некоторых видов лекарств: аспирин, метионин, диакарб
  • Преобладание мясных блюд в питании
 

Белок в моче

Норма белка в моче

Нет, или до 0,033 г/л

Почему обнаружен белок в моче?

Не связанные с работой почек причины:
  • аллергия
  • лейкоз
  • эпилепсия
  • сердечная недостаточность
Связанные с почками причины:
  • Острый гломерулонефрит
  • Хронический пиелонефрит и гломерулонефрит
  • Нефроз (при сифилисе, нефропатия беременных)
 

Глюкоза (сахар) в моче

 

Кетоновые тела в моче

 

Билирубин в моче

 

Уробилиноген в моче

Нормальные показатели уробилиногена в моче

нет
 

Почему обнаружен уробилиногена в моче?

 

Гемоглобин в моче

 

Осадок мочи

Осадок в моче формируется не всегда, в норме его не должно быть. Однако помутнения могут формироваться при выпадении в осадок органических веществ или солей. Подробнее о причинах можно прочесть в списке ниже:

Лейкоциты в моче

 

Эритроциты в моче

 
 

Эпителий в моче

Норма эпителия в моче

до 10 клеток в поле зрения
 
 

Цилиндры в моче

 

Соли в моче

Норма солей в моче

нет
 

Соли мочевой кислоты в моче (ураты)

Почему повышены соли мочевой кислоты в моче?

Как понизить концентрацию уратов в моче?

  • Обильное питье
  • Снизить потребление следующих продуктов: яйца, горох, фасоль, и любые продукты с повышенным содержанием пуриновых соединений.
  • Щелочные минеральные воды – ессентуки, боржоми, нагутская,
  • Повысить потребление продуктов в которых содержится много витаминаминов А и группы В

Оксалаты в моче (оксалат кальция)

Почему повышены соли кальция в моче?

  • Продукты с большим количеством щавелевой кислотой и витамина С (шпинат, щавель, томаты, спаржа, свекла, цитрусовые, смородина)
  • Пиелонефрит
  • Сахарный диабет
  • Отравление этиленгликолем

Как понизить концентрацию оксалатов мочи?

  • Обильное питье (более 2-х литров в день)
  • Обогатить рацион продуктами в высоким содержанием магния – морепродукты , морская капуста, овсяная или пшеничная каши.
  • Обогатить рацион продуктами в высоким содержанием витаминов группы В (В1 и В6) – мясные продукты, яйца, печень.

Кристаллы гиппуровой кислоты в моче

Почему обнаружены кристаллы в моче?

 

Фосфаты в моче

 Почему повышены фосфаты в моче?

  • Потребление некоторых видов продуктов: рыба, икра, молоко, кефир, овсяная, перловая, гречневая каши.
  • Причина образования солей фосфатов является щелочной pH мочи и высокая концентрация кальция в моче.

Как снизить количество фосфатов в моче?


Для того, чтобы избежать камнеобразования при высоком содержании фосфатов в моче необходимо:
  • Снизить потребление продуктов с высоким содержанием кальция и витамина Д: жирная рыба, молоко и молочные продукты, яйца, печень
  • Необходимо повысить кислотность мочи – употребление кислых соков, минеральных вод
 

Бактерии в моче

 

Грибы в моче

 

Диастаза в моче

Источник: https://www.polismed.com/analiz-mochi.html

Расшифровка общего анализа мочи — как распознать код болезни?

Содержание:

  • Каковы условия сбора проб урины для анализа?
  • Что означают показатели общего анализа мочи?
  • Как расшифровываются результаты анализа?
  • Как провести оценку результатов лабораторного анализа урины?
  • Видео: Расшифровка анализа мочи
  • Общий анализ мочи (ОАМ) – это лабораторное исследование. Оно необходимо для постановки точного диагноза при большинстве заболеваний. Проводится для контроля состояния больного во время лечения. Обязательно назначается в профилактических целях при диспансеризации. 1

    Каковы условия сбора проб урины для анализа?

    Моча (урина) представляет собой биологическую жидкость. Она вырабатывается почками путем фильтрации плазмы крови. На 96% моча состоит из чистой воды. В оставшихся 4% находятся конечные продукты обмена в виде минералов солей и других веществ. В них содержится ценная информация о состоянии здоровья человека. Достоверность результатов зависит от чистоты пробы взятой для анализа.


    Правила сбора мочи на общий анализ рекомендуют готовиться к сдаче пробы с вечера. Для этого:
    1. Промыть чистой водой и высушить посуду из прозрачного стекла с крышкой емкостью около 200 мл.
    2. Не есть на ужин продуктов, которые могут повлиять на цвет мочи: свеклу, морковь, острые блюда.
    3. Исключить алкоголь.
    4. Не принимать лекарства.
    5. Вымыть с мылом половые органы.
    6. Не пить мочегонные средства.
    7. Наполнить уриной подготовленную посуду. Количество мочи для общего анализа должно быть 150-200 мл.
    8. За 1,5-2 часа доставить пробу в лабораторию.

    Собирать общий анализ мочи нужно утром. Нельзя набирать пробу вечером и хранить ее в холодильнике. Это исказит результаты.

    К содержанию

    2

    Что означают показатели общего анализа мочи?

    Клинический анализ мочи исследует:

    1. Физические свойства;
    2. Присутствие органических веществ.
    3. Показатели мочевого осадка.

    Показателями физических свойств являются:
    1. Прозрачность. Определяется лаборантом на глаз. Отсутствие помутнения у свежесобранной пробы свидетельствует о здоровом организме. Муть начнет появляться через несколько часов хранения за счет выпадения солей. Это нормальное явление. Оно говорит лишь о том, что урину для анализа не следует долго хранить.
    2. Цвет. Определяется визуально и сравнивается с эталоном. У здорового человека цвет мочи варьируется от светло-желтого до соломенно-желтого оттенка. Особенности питания, а также лекарственные препараты меняют цвет мочи. Он может стать коричневым, красным, зеленым и даже черным. Но это не патология и считается нормой.
    3. Удельный вес мочи показывает, сколько солей, мочевины, и других веществ, находится в единице ее объема. Он характеризует способность почек осуществлять фильтрующую функцию биологической жидкости. Определяется с помощью прибора урометра. Величина обратная удельному весу называется плотностью. При анализе плотность мочи сравнивают с плотностью чистой воды. Относительная плотность показывает во сколько раз моча тяжелее воды за счет находящихся в ней веществ. Плотность мочи в норме равна 1,012-1,025. Часто этот показатель выражают в единицах без запятой. Например, 1022 единицы говорят о нормальной плотности мочи человека, который ест мясную пищу и мало пьет воды.
    4. Кислотность мочи зависит от содержания в ней кислот и щелочей. Бывает нейтральной, кислой или щелочной. Определяется значением скорости реакции рН. Реакция мочи в норме находится в пределах 5-7 единиц. В лабораториях определяется с помощью индикаторных растворов. Возможно использование индикаторных полосок или лакмусовой бумаги. Отклонение значения рН от нормальных значений свидетельствует о предпосылках образования камней в почках.
    5. Запах свежей порции мочи здорового человека специфический, но умеренный. На него также могут повлиять некоторые продукты питания и лекарства. Очень быстро запах меняется при окислении мочи на открытом воздухе. Образующиеся аммиачные пары делают его резким. Патологией это считать нельзя. Для получения достоверных результатов емкость с пробой следует держать плотно закрытой крышкой. Рассчитывая, сколько мочи нужно для анализа, следует заполнять емкость полностью во избежание ее окисления.

    Обнаружение присутствия (или отсутствия) органических веществ, входит в общий анализ мочи. Отклонением от нормы считается выявление в пробе:
    1. Белка;
    2. Билирубина;
    3. Кетоновых тел;
    4. Желчных пигментов;
    5. Индикана.

    Мочевой осадок при ОАМ исследуется последним. Его рассматривают под микроскопом с целью обнаружения:
    1. Эпителий;
    2. Слизи;
    3. Бактериологических частиц;
    4. Кристаллов различных солей;
    5. Лейкоцитов;
    6. Эритроцитов;
    7. Цилиндров.

    Допускается наличие уробилиногена в количестве 5-10 мг/л.

    К содержанию

    3

    Как расшифровываются результаты анализа?

    Расшифровка анализа мочи предполагает знание определенных символов обозначающих главные показатели. На бланках лабораторий символы проставляются латинскими буквами. Рядом цифрами указываются пределы нормальных значений данных.

    Символы показателей и расшифровка общего анализа урины в норме приведены в таблице

    Специалисты лаборатории проставляют действительные значения, полученные при анализе. Заполненный бланк показывает общий анализ мочи конкретного пациента.

    К содержанию

    4

    Как провести оценку результатов лабораторного анализа урины?

    Полный анализ мочи позволяет выявить патологии на ранней стадии. Показатели исследования предупредят о наличии или развитии различных патологий:

    1. BUL. Билирубин, вырабатывается печенью. В мочу попадает через почки при следующих заболеваниях:
      - Остром вирусном гепатите;
      - Хроническом алкоголизме;
      - Отравлении ядами;
      - Передозировка антибиотиками;
      - Хронических гепатитах;
      - Новообразованиях печени;
      - Церозе.
    2. BLD. Эритроциты свидетельствуют о появлении в моче следов крови. Причины:
      - Движение камней в почках и мочевыводящих протоках.
      - Опухоли почек.
      - Маточные кровотечения и эрозия шейки матки (у женщин).
      - Травмы почек и уретры при прохождении камней.
      - Простатит и рак предстательной железы (у мужчин).
    3. LEU. Лейкоциты наблюдаются в моче в больших количествах при воспалительных процессах. Эти белые клетки можно увидеть даже невооруженным глазом. Они могут склеиваться между собой и выпадать в осадок хлопьями. Причины:
      - Инфекции в почках и мочевыводящих путях.
      - Закупорка мочеточников.
      - Беременность.
      - Аппендицит.
      - Воспаление придатков, яичников и маточных труб (у женщин).
      - Прием некоторых лекарств.
    4. URO – уробилиноген образуется в кишечнике из билирубина, всасывается в кровь, и захватывается клетками печени. Выводится из организма вместе с желчью. Исследование на уробилиноген позволяет:
      - Выявить гепатит на самой ранней стадии.
      - Отличить механическую желтуху от других подобных заболеваний.
      - Контролировать функциональное состояние печени.

    5. PRO. Белок для организма строительный материал. Обнаружение его в крови – тревожный сигнал о серьезных болезнях:
      - Красной волчанки и других заболеваний соединительной ткани.
      - Миеломной болезни – злокачественной опухоли плазматических клеток, осуществляющих функции иммунитета.
      - Сахарного диабета.
      - Злокачественных опухолей почек.
      - Прогрессирующей артериальной гипертензии.
    6. pH. Кислотность во многом зависит от системы питания. Преобладание мясной и жирной пищи повышает кислотность. Растительная пища понижает ее. Нормальная кислотность свидетельствует о сбалансированном питании и рациональном потреблении питьевой воды. Показатель кислотности может выявлять некоторые заболевания.

      Пониженная кислотность:
      - Сахарный диабет;
      - Почечную недостаточность;
      - Ацидоз (недостаточное выведение из организма органических кислот);
      - Мочекаменную болезнь с образованием фосфатных камней.

      Повышенная кислотность:
      - Заболевания щитовидной железы;
      - Повышение уровня калия;
      - Алколоз (нарушение кислотно-щелочного баланса организма за счет накопления щелочных веществ;
      - Мочекаменная болезнь с образованием мочекислых камней уратов.

      Внимание! При нормальной кислотности могут образовываться оксалатные камни.
    7. S.G в анализе мочи обозначает плотность (удельный вес). Плотность показывает наполняемость биологической жидкости различными веществами и солями. На протяжении дня она может меняться в зависимости от количества выпитой жидкости. Устойчивые отклонения плотности утренней пробы от нормальных значений свидетельствуют о некоторых заболеваниях или физиологических проблемах организма.

      Высокая плотность (гиперстенурия) обусловлена:
      - Недостаточным кровообращением;
      - Кровопотерями;
      - Большими потерями жидкости из-за поноса, рвоты;
      - Кишечной непроходимостью;
      - Токсикозом у беременных женщин.

      Низкая плотность (гипостенурия) вызывается:
      - Диабетом несахарным;
      - Почечной недостаточностью хронической или острой;
      - Злокачественной гипертензией (крайне высоким артериальным давлением).

    8. KET. Кетоновые тела – это общее название продуктов обмена веществ в организме:
      - Ацетона;
      - Ацетоуксусной кислоты;
      - Бетаоксимасляной кислоты.

      Кетоны синтезируются в печени при распаде жиров и образовании глюкозы. Накопление их в урине называется кетонурией. Связано со следующими причинами:
      - Продолжительным голоданием;
      - Общим переохлаждением;
      - Физическими перегрузками:
      - Онкологическими заболеваниями;
      - Чрезмерным употреблением белковой пищи;
      - Недостаточное употребление питьевой воды, особенно в жаркую погоду;
      - Тотальной анемией (малокровием) связанной с распадом кровяных телец;
      - Болезнями гриппом, ОРВИ;
      - У женщин наблюдается в период беременности.
    9. NIT. Нитриты появляются в моче из-за нахождения в ней различных микроорганизмов. В нормальной моче нитритов нет, но есть нитраты. Некоторые болезнетворные бактерии выделяют ферменты, которые преобразуют нитраты в нитриты. Это свидетельствует о протекании в организме инфекционных процессов. Основные заболевания:
      - Пиелинефрит;
      - Цистит.

      Чтобы исследования на нитриты дали объективные результаты очень важно, чтобы посуда была стерильно чистой.
    10. GLU. Глюкоза (сахар) в моче в норме должна отсутствовать. Ее обнаружение следует рассматривать, как проявление:
      - Сахарного диабета;
      - Острого панкреатита (воспаление поджелудочной железы);
      - Продолжительного голодания;
      - Черепно-мозговых травм;
      - Менингита;
      - Энцефалита;
      - Внутричерепных кровоизлияниях.
    11. COLOR. Цвет урины может свидетельствовать о различных заболеваниях. Темно-желтый цвет говорит о болезнях желчновыводящих путей. Черный – о раке кожи. Голубой цвет– о тифе, холере. Гиперхромурия мочи это физиологическое изменение ее цвета. При закислении урины цвет меняется до насыщенного желтого. При появлении бледного соломенного цвета говорят о гипохромурии.
    12. Прозрачность мочи неполная говорит о наличии эпителий, слизи и солей. Соли в моче у пожилой женщины предопределят, какие камни образуются у ней при мочекаменной болезни. Но это не обязательное условие. Для появления и роста камней в почках нужны особые условия.
    В

    Расшифровка анализа мочи

    Лечение взрослых

    Источник: http://miksturka.info/lechenie-vzroslyh/24-rasshifrovka-obschego-analiza-mochi-podgotovka-prob-i-rezultaty-issledovaniy.html

    Латинские обозначения в анализе мочи


    Когда я раньше получала листок с  готовым анализом  мочи из лаборатории
     - всё мне было понятно. Но сегодня работают специальные медицинские анализаторы, у которых свой язык, который  без подсказки понять нельзя. Итак -  коды и нормы показателей:

    BLd - эритроциты, их не должно быть. Допустимо 1-2 эритроцита в поле зрения. Эритроциты в моче - это гемотурия, которая может быть вызвана опухолью, камнями в почках и мочеточниках, воспалительный процесс.
    Bil- билирубин, практитчески отсутствует, появляется при поражении печени при вирусном гепатите ,циррозе, холецистите , холестазе.
    Uro - мочевина,
    KET- кетоны, при кетонвых телах - диабет, голодание, отсутствие углеводов, гиперинсулинизм, возникают при активнои использовании жировых запасов организма.
     PRO белок,  в норме отсутствует,
     признак патологии почек, белок попадает в мочу при пиелонефритах, нефротическом синдроме, амилоидозе почек. Белок в моче может появиться из мочевыводящих путей и половых органов при воспалении, при циститах, вульвовагинитах, аденоме простаты – в этих случаях его обычно не более 1 г/л.
    NIT - нитриты (в обычном значении - бактериурия),- бактерии в моче в норме отсутствуют или определяются в небольшом количестве. У здорового человека моча в почках и мочевом пузыре стерильна. При мочеиспускании в неё попадают микробы из нижнего отдела уретры, но их количество не больше 10 000 в 1 мл. Поэтому считается, что бактерии в норме в общем анализе мочи отсутствуют. Большое количество бактерий может являться свидетельством инфицирования мочевых путей. Наличие бактерий говорит об инфицировании мочеполовой системы, цистите, нефритах.
    GLU - глюкоза,-в норме должна отсутствовать, при наличии глюкозы в моче можно подозревать проявления сахарного диабета, получение большого количества углеводов с пищей, острый панкреатит.
    pH - кислотность,-почки поддерживают рН крови 5,0-6,0 – слабокислая реакция. При рН больше 7 можно предположить гиперкалиемию, отклонение функций щитовидной железы, инфекцию системы мочевыделения, при рН менее 5 – гипокалиемию, сахарный диабет, мочекаменную болезнь, почечную недостаточность.
    S.G - плотность, -при плотности более 1030 можно предположить наличие глюкозы (сахарный диабет), белка (гломерулонефрит), при плотности менее 1010 – почечная недостаточность, поражение почечных канальцев. Так как плотность мочи зависит от количества выпитой воды, то этот показатель не имеет существенной ценности при диагностике.
    LEU - лейкоциты,-повышенное содержание лейкоцитов в моче называется лейкоцитурией, также - это показатель нефритов и уретритов. Данное состояние отмечается при различных воспалительных заболеваниях мочевой системы. Слишком выраженная лейкоцитурия, когда количество этих клеток превышает 60 в поле зрения, называется пиурией. Практически все заболевания почек и мочевыводящей системы повышают содержание лейкоцитов в моче.
    UBG - уробилиноген.-нормальная моча содержит следы уробилиногена. Уровень его резко возрастает при гемолитической желтухе (внутрисосудистом разрушении эритроцитов), а также при токсических и воспалительных поражениях печени, кишечных заболеваниях (энтериты, запоры). При подпеченочной (механической) желтухе, когда наблюдается полная закупорка желчного протока, уробилиноген в моче отсутствует. Уробилиноген образуется из прямого билирубина, выделившегося с желчью, в тонком кишечнике. Поэтому полное отсутствие уробилиногена служит достоверным признаком прекращения поступления желчи в кишечник    

    Источник: http://natlos.blogspot.ru/2012/02/blog-post.html
    Смотрите также: